lunedì 29 agosto 2016

Dalle rocce liberato - François Cheng

Byōbu di Hasegawa Tōhaku intitolato "Alberi di pino"(Tokyo National Museum)


Dalle rocce liberato
L'invisibile dragone
Da cima a cima si slancia
Verso la sua Madre-mare d'origine

Le oche selvatiche s'aprono
Al puro soffio che passa
E d'improvviso placati
I pini sono tutti udito

(da Double chant)